There is a smouldering anger in the black community.在黑人社区里，人们的心中都揣着一团怒火。That's a lot of people smouldering with resentment...许多人的心里都在愤愤不平。Whole blocks had been turned into smouldering rubble.整座整座的街区都变成了一堆冒着青烟的瓦砾。A n...
工艺人员服务公司也售卖纱线和绣花丝线。Craft Resources also sells yarn and embroidery floss.真金的丝线被织进布料里为皇室做衣裳.Threads of real gold were woven into the cloth for the royal garments.丝线法最简单又最常用.Tufts are the simplest and most often used....
...the notional value of state assets.国有资产的名义价值A notional figure of cost helps in determining production costs.有关成本的名义数据有助于确定生产成本.My calculation is based on notional figures, since the actual figures are not yet availabl...
芦荟可能对发炎以及轻微的皮肤炎症具有镇痛作用。Aloe may have an analgesic effect on inflammation and minor skin irritations.轻微罪行正对社区生活产生有害影响。Petty crime is having a deleteri-ous effect on community life.即使是轻微的头部创伤也会对心理产生长期影响。Even minor head inj...
Mixed liquor from the last stage of media a weir and flows to a secondary clarifier.经过最后盘片阶段的混合液经过出水堰流入二沉池.Conclusion: The natural Harvest clarifier can substitute ethyl alcohol in the procedure of removing the impurity....
The Silver Fangs borrowed many traditions from their noble Kinfolk.银牙从他们的贵族亲属那里借鉴了很多的传统.Even lupus Kinfolk gather in tightly knit packs.即使狼亲属也被收入结构严密的组织.Kinfolk don't receive much coddling, however.无论如何,亲属不会受到溺爱....
Jura: Do you think that Turner Prize is over - hyped?你会不会认为特纳将过分宣传 呢 ?Geneva is located at the southwestern corner of Lake Geneva, between the Jura Mountains and Alps.日内瓦位于日内瓦湖的西南角上,在汝拉山和阿尔卑斯山之间.The beads they use are ha...