Desmond did not believe the diamond was real.德斯蒙德不相信那钻石是真的。The unmistakable voice of South Africa archbishop, Desmond Tutu.刚才讲话的人无疑是南非枢机主教德斯蒙德·图图....Archbishop Desmond Tutu.德斯蒙德·图图大主教Desmond eyed her anguished face with ...
一面小旗在微风中飘动.A small flag fluttered in the breeze.那些卡片好像许多面小旗点缀着教室.Those cards seemed like so many little flags dotted about schoolroom.我们的向导手里拿着一面小旗走在前面.Our guide walked ahead with a little flag in hand....
Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。Are you ready to board, Mr. Daly?你准备好登机了吗，戴利先生？Daly was a fast-talking Irish-American who had started out as a salesman....
The derelict soldier shirked his duties.这名疏忽的士兵推卸了他的责任....a forsaken church and a derelict hotel.废弃的教堂和无人居住的旅馆Derelict inner - city sites could be sold off cheaply for housing.荒废的内城区可以廉价出售用来修建房屋.But, if PSC is censorial ...
We analyzed all the possible outcomes of your mission , Commander.我们分析过所有可能的结果, 指挥官.Vicky Pope: We can look at the range of possible outcomes.维琦?波普: 我们能看到一串可能的结果.This method prossesses advantages of high calculation spee...
Both the Doric and Ionic orders originated in wooden temples. The Doric is squat and simple.多立斯柱式和爱奥尼亚柱式都起源木造的神庙. 多立斯柱式低矮而简单.The great temples of Karnak and Luxor date from this time.卡尔纳和勒克舍大祠庙就可追溯到这个时候.But really to cou...
You should ease up on the child and stop scolding her.你应该对那个孩子宽松些,不要再骂她了.Don't glare at me like that, you deserved the scolding.不要那么瞪着我, 你本该受到训斥的.The woman is always scolding the children in our neighbourhood.那个妇人常责...
Poverty and illiteracy go together with high birth rates.贫困、文盲与高出生率密切相关。Tack them together with a 1.5 cm seam.用1.5厘米的针脚将它们暂时缝上。Each of you have to work together with one heart.你们大家要齐心合力....
他把干草叉上大车.He pitchforked the hay into the wagon.所以我拿了干草叉,扎进了它的脖子.So I took the pitchfork and shoved it in its neck.以我的经验来看, 恶棍们很少带有触角和带干草叉的.In my experience, devils very rarely wear horns and carry pitchforks....