Parting from any one of you for even a short time is hard...离开你们中任何一个人哪怕只是一小段时间都舍不得。Technology is changing all that. It's literally parting the waves for today's undersea explorers.技术正在改变这一切, 它正在劈波斩浪为今日的水下探索者开路...
Buyers might require further assurances before parting with their cash.买方在付现之前可能要求提供进一步的担保。Her parting words left him feeling empty and alone.她分手时说的话让他感觉空虚孤独。The parting from his sister had a positive effect on John.和姐姐分...
在耶稣死后的几个世纪里，基督徒们真的相信世界将要灭亡。In the centuries following Christ's death, Christians genuinely believed the world was about to end.死后的刺伤仅仅只是穿透了表面.The postmortem stab wounds barely broke the surface.这个人一想起死后的永久惩罚就颤抖不已.Th...
他用一块烧红的烙铁烧灼伤口。He cauterized the wound with a piece of red-hot iron.现在这种时候, 需要的不是有说服力的论理, 而是炽热的烙铁.At a time like this, scorching iron , not convincing argument, is needed.配金属烙铁座 ( 936A ) 或塑料烙铁座 ( 936C ) 及高温海棉.A sponge wit...
To soften a formal look, Caroline recommends ethnic blouses.为了看上去不过于正式，卡罗琳建议穿有民族色彩的上衣。Livy felt herself soften towards Caroline.莉薇觉得自己对卡罗琳的态度变温和了。Fry the onions until they soften.把洋葱炒软。...