这门学位课程经电气工程师学院鉴定完全合格。This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers.在这次调查中,DNA指纹鉴定起了决定性的作用。DNA fingerprinting has proved the clincher in this investigation.他因等待鉴定报告而获得保释。He was baile...
I had not gone a hundred yards when I reached the stockade.我跑了不到一百码,就到了木寨前.At length I thought I might return towards the stockade.我终于觉得可以折回来向木寨方向走去了.He reversed into the stockade in a cloud of dust.他在一阵尘土中将车倒进了围栏。...
She ducked the interviewers by sneaking out the back door.她从后门偷偷溜走,躲开采访者.A number of other frequent mistakes are regularly mentioned by the experienced interviewers.有经验的口头审查者常提到一些别的常见的错误....the doyen of political intervi...
所有构件都用空心陶土砖做基本原料.All the units employ hollow burned - clay blocks as the basic raw material.核反应堆的核心构件必须从压力罩中取出来。The guts of the reactor have to be hauled out of the pressure vessel.他在发动机, 传动,机械构件方面搞了一些革新.He was an innova...
Harold Shapiro is a professor and former president of Princeton University.哈罗德·夏皮罗是普林斯顿大学教授及前校长.On the political side Murphy and his British counterpart Mr. Harold Marmillar, worked tirelessly.政治方面墨斐与英国附员麦克米兰毫无厌倦地工作着.The...
Zoe Bannister hunched over her veranda desk, correcting exercise books.佐伊·班尼斯特弓着身子,趴在她阳台的写字台上, 批改著作业.There was a considerable possibility that one of them would beat Bannister to the coveted record.他们都有可能夺走班尼斯特梦寐以求的纪录....