这门学位课程经电气工程师学院鉴定完全合格。This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers.在这次调查中，DNA指纹鉴定起了决定性的作用。DNA fingerprinting has proved the clincher in this investigation.他因等待鉴定报告而获得保释。He was baile...
We may use the plane stress analysis for determining deflections in the midplane of the beam.我们可以用平面压力的分析方法来确立梁中间面的挠度.Vertical elements carry sufficient load through cantilever action to produce cantilever deflections eq...
Gaston and Liane are joining me here at Maxim's tonight.今晚加斯顿和兰妮会来马克西姆之家找我.Why didn't you tell me that Gaston and Liane had broken up?你为什么不告诉我加斯顿和兰妮分手了?Arbor seeding occupies only 0.216 % , shrub 0.212 % and li...
In the face of mass rioting, the old shibboleths were reduced to embarrassing emptiness.在大规模暴乱面前, 这种陈词滥调变成了令人难堪的空话.Before we scan the present landscape slaying a couple of shibboleths.在我们审视当前格局之前,有必要先来破除两个落伍的观点....
Why are the senators sitting there without legislating?为什么那些议员们做在那里不立法?He crossed to the window of the sitting-room and parted the curtains.他走到客厅窗户边，拉开了窗帘。I was sitting on the thorns while waiting for the outcome.等待结果时我如...