对数衰减率适宜于测定界面粘结的破坏.The log decrement are suitable for determining interface bond damage.这类气化炉只能使用非粘结性的煤.Only the nonagglomerating coal can be used in this kind of gasifier.钢筋与混凝土的这种相互作用叫 “ 粘结 ”.This interaction between st...
Matron Herndon : You want to see him naked?你想看见他不穿衣服?Eva testified to having seen Herndon with his gun on the stairs...伊娃作证称看见过赫恩登持枪站在楼梯上。Eva testified to having seen Herndon with his gun on the stairs.伊娃作证称看见过赫恩登持枪站在楼梯上...
She handed the cigar back to Jason with a self-satisfied smile.她得意地笑着把雪茄给贾森递了回去。He reached into his breast pocket for his cigar case.他把手伸进胸前口袋里拿雪茄烟盒。He paused to stub out the butt of his cigar.他停下来，踩灭了手中的烟头。...
Don't act on caprice. Study your problem.不要任性行事, 研究一下自己的问题.He acted not from reason, but from caprice.他不是凭理智, 而是凭幻想来行动.Her refusal to go to the party is a mere caprice.她拒绝参加宴会完全是无理由的突发之举....
A balloon popped, sounding like a gunshot.一只气球爆裂了，听着像是枪响。They had died of gunshot wounds.他们死于枪伤。The doctor probed the gunshot wound of the soldier.医生以探针探查战士的枪伤....