Different schools teach different types of syllabus, from the highly academic to the broadly vocational.不同的学校有不同的教学计划,从高度学术的到普通职业教育的,不一而足。Have you got next year's syllabus?你拿到明年的教学大纲了 吗 ?Have you got next year’s syl...
The school syllabus seems aimed at the lowest common denominator.学校的教学大纲似乎是针对接受能力最差的学生制定的。Have you got next year's syllabus?你拿到明年的教学大纲了 吗 ?We must try to diversify the syllabus to attract more students.我们应该使教学大纲内容多样...
It would not facilitate matters if you were uncooperative.如果你不合作,事情就不好办了.She became uncooperative: unwilling to do her homework or help with any household chores.她变得很不合作:不愿做作业,也不愿帮着做家务。What is it about this outfit that i...
我甚至见过她在扎拉淘气的时候使劲摇晃她。I've even seen her shake Zara when she's been naughty.他们使劲拽开后座车门,跳进了她的车子。They wrenched open the passenger doors and jumped into her car.我使劲挣扎,但他又高又壮。I struggled, but he was a tall man, well-...
这份材料里只有一些已公开的、非保密性质的信息。The material consisted only of already published, unclassified information.他们关注的是公开的歧视,而不是种族主义的一些潜在问题。They focus on overt discrimination rather than insidious aspects of racism.这项决议几乎成为公开的独立宣言。The ...