释义要写清楚以免产生歧义。Write clear definitions in order to avoid ambiguity.这种措词可能会引出歧义.The wording is likely to lead to ambiguity.这段文章有歧义.This passage is open to different interpretations....
This works through the mediation of the central nervous system.这是通过中枢神经系统的调节作用实现的。The dispute was settled by mediation of the third country.这场争端通过第三国的斡旋而得以解决.The dispute was settled by mediation.经调解使争端得以解决....
There is nothing inherently improbable in the idea.这个想法本身没什么不可能的.This is highly improbable.这是完全不可能的。These new facts make the theory improbable.这些新出现的事实使这一理论变得荒谬。It seems improbable that this year's figure will fall ...
It was a commodious and a diverting life.这是一种自由自在,令人赏心悦目的生活.The Foreign Office offered to pay the shipping line all the costs of diverting the ship to Bermuda.外交部愿意向海运公司支付将该船改道至百慕大的一切费用。Environmentalists say that diverti...
The ASI through panel remote access interface connectors can also be customized.ASI的平板远程访问接口连接产品也可以定制生产.ASI is a lower level master slave mode network system.ASI总线 是一种主从结构的底层网络系统.Note: The method for analyzing soil nutri...
这地方什么都贵, 因此,两对夫妇分享一份野餐.The territory was too expensive for any one, so the two couples parceled out a picnic lunch.这地方什么都贵, 因此,两对夫妇分享一顿野餐.The territory was too expensive for any purchaser, so the two couples parceled out...