We should teach the young by placing responsibility on them and by trusting them in real endeavors...我们应该通过让年轻人承担责任、令他们进行真正的尝试来教育他们。Gardiner is simply trusting to instinct and experience.加德纳完全凭直觉与经验。He was too trusting—o...
For my thirtieth birthday, my friends clubbed together and bought me a watch.为庆祝我30岁生日，朋友们凑钱给我买了块表。The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniversary of her death.时下出现的这些有关...
He forgot the charger for his mobile phone.他忘了带手机充电器。Your charger is outside.你的战马已经在外面了.The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座....
Education, quite rightly, is currently at the forefront of the political agenda.目前教育被排在政治议程的首位，这样做非常恰当。His team are at the forefront of scientific research into vaccines.他的小组处于疫苗科研的最前沿.The pension issue was not at the fo...
用带子把滑水板绑在船顶后，我们就在多佛登上了气垫船。Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover.然后我们把它像滑水板一样猛推过水池.Then we shoved it across the tank like an aquaplane.滑水的时候应尽量保持滑水板不偏斜.While water skiing, you should try to al...
然后这些卵细胞被冻存,当需要使用的时候再解冻.The eggs were then frozen and later thawed for use.卵细胞里面的开放碱基对可以被CTCF识别.And open bases can be recognised by CTCF in the egg.卵细胞发育成鲸体就是其中一例.An egg cell producing the body of a whale is one....