最后为了减少钢坯表面的温差, 作者对现有除鳞系统提出了相应的调整方案.Finally, two adjustment plans were made for improving the surface temperature uniformity.高压水 除鳞喷嘴是除鳞设备的关键零件.High - pressure water descaling spray nozzle is the crucial element of descal...
采后总苞未自行脱落的须沤制脱皮.Post - harvest involucre not be shedding their own system Dehulling retting.果实外包有肉质总苞, 成熟后自然开裂.Outsourcing has succulent fruit involucre, mature natural cracking.虎刺花外蜜腺起源于总苞裂片顶端表面的4～5层原始细胞.The extrafloral...
The gyroscope compass makes the vessels keep on the fixed course voluntarily.陀螺罗盘自动使船只保持在预定的航线上.The law of conservation of angular momentum may be demonstrated with a gyroscope.角动量守恒定律,可以用回转器来演示.Electrostatic suspended g...
市区的主要街道装饰着各种颜色的彩旗.The city's main streets were decked with multi - coloured banners.这是环绕市区的环路。This is the ring road that circles the city.这部新摩托车在市区的交通中很便利.This new motorcycle is really handy in city traffic....
We're going to go home and nurse our colds.我们打算回家调养感冒。I'll go home and pay an overdue visit to my mother.我将回家看望母亲，其实我早该回去了。But Fred was bored and desired to go home.但弗雷德觉得很无聊，想要回家。...
其他政纲包括中学免费入学以及加大幼托设施方面的开支.Other planks include free tuition for high schools and greater spending on day - care facilities.负责审核、报销员工医疗、幼托费用.To charge of auditing and payment employees'medical treatment fee and kinde...