The air blowing on the brow was fresh, sweet and bracing.崖顶的风儿清新, 沁脾,教人振奋.a bracing tonic.提神的补品Scarlett obeyed, bracing herself and catching firm hold of one of the bedposts.思嘉照她的吩咐, 紧紧抓住一根床柱,站稳了身子.Transverse bracing was...
It in plasticizer and soft vinyl resin, also has the good dispersivity.它在增塑剂和软性乙烯树脂中, 也有良好的分散性.The present key problem on bad dispersivity and stabilization of rosin size is solved aptly.较好解决了目前施胶剂的分散性和稳定性不良这一关键性问题....
These are the opening chords of a sonata.这些是奏鸣曲的起始和弦.I could play a few chords on the guitar and sing a song.我能弹着一些击他和弦唱一首歌。No three of these chords passed through the same point.这些弦中,任何三条都不通过同一点....
Any kind of information can be digitized.任何一种信息都可以被数字化.In addition , the digitized technology for Audio Vedio is discussed in detail.着重讨论了视频数字化仪的技术问题,并对获取器加以评述.The chip for separating luminance chrominance contributes lo...
人们必须以书信方式重新登记机动车辆。People had to renew their motor vehicle registrations through the mail.机动车辆偷盗案上升了15.9%。Theft of motor vehicles is up by 15.9%.非常机动灵活的交通工具a highly manoeuvrable vehicle...
我真蠢，居然被他的胡乱吹嘘给蒙蔽了。I'd been a fool letting him snow me with his big ideas.她怎么能蠢到那个地步？How could she have been so thick?他一点不蠢。He certainly was not unintelligent....