The air blowing on the brow was fresh, sweet and bracing.崖顶的风儿清新, 沁脾,教人振奋.a bracing tonic.提神的补品Scarlett obeyed, bracing herself and catching firm hold of one of the bedposts.思嘉照她的吩咐, 紧紧抓住一根床柱,站稳了身子.Transverse bracing was...
The air blowing on the brow was fresh, sweet and bracing.崖顶的风儿清新, 沁脾,教人振奋.A little bracing roughness is better than spoiling him.令人精神振作的微弱粗暴比娇宠他要好得多.Transverse bracing was installed between the two shafts.两根立柱之间设置了横撑....
银叶仙客来品种不太耐寒。The silver-leaved varieties of cyclamen are not quite as hardy.只要有耐心,是能成功培育出这一品种的。Given patience, successful breeding of this species can be achieved.某些品种比其他品种更危险。Certain breeds are more dangerous than others...
这个老头儿是个落魄的英国人, 名叫亨利?阿特金斯.This old man was a castaway Englishman, Henry Atkins by name.瞧瞧杰米·布拉多克,已经落魄到做临时工的地步了.Look at Jimmy Bradock, down to being a day laborer.我倒有点象个落魄的王孙.I do seem to be a broken - down monarch of some...
Furunculosis is usually due to Staphylococcus aureus.疖病常常由金黄色葡萄球菌所引起.Staphylococcus aureus is a common pathogen found in human and animals.金黄色葡萄球菌是一种常见的人兽共患病的病原菌.Results: Cefradine sterile examination of Staphylococcus a...
姥姥给通宵祷告的人们打点好便饭.Granny would prepare a lunch for the all - night praying session.姥姥祈祷着,为我们每个人都乞求上帝的保佑.Granny prayed and invoked the blessings of God for each of us.我实际上是只孔雀 -- 至少我姥姥家跟孔雀沾亲.I am really a peacock - at least...