The air blowing on the brow was fresh, sweet and bracing.崖顶的风儿清新, 沁脾,教人振奋.a bracing tonic.提神的补品Scarlett obeyed, bracing herself and catching firm hold of one of the bedposts.思嘉照她的吩咐, 紧紧抓住一根床柱,站稳了身子.Transverse bracing was...
The air blowing on the brow was fresh, sweet and bracing.崖顶的风儿清新, 沁脾,教人振奋.A little bracing roughness is better than spoiling him.令人精神振作的微弱粗暴比娇宠他要好得多.Transverse bracing was installed between the two shafts.两根立柱之间设置了横撑....
选举舞弊的指控出现后，这次投票测验受到了广泛质疑。The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.以下所印的是1993年“脑力足球”小测验的答案。Below are printed the answers to the Brain of Soccer 1993 quiz.参加学业能力倾向测验to take the SAT...
Henan Opera has been innovating with the development of the times.豫剧随着时代不断发展革新.They ingeniously conflated other characters and incidents to provide an opera-comique setting.他们巧妙地把一些人物或事件揉合到一起编出一幕喜剧。Opera productions are ...
我不会让你和他勾结起来害我的。I am not having you and him in cahoots against me.他被控与秘密警察勾结。He was accused of having collaborated with the secret police.他们喑中和北洋军阀勾结起来.They secretly entered into collusion with the northern warlords....
An invention may be new toady, but in a few years, it may be outdated.一项发明今天可能新颖, 过几年可能就会过时." Oh , hello, Mr. Lee. How are you toady? "哦, 喂, 李先生, 你今天好 吗 ?He flung it in my teeth that I was a toady.他责备我是个马屁精。Arrogance has...
她长腿细臀，身姿笔直。Her legs were long and fine, her hips slender, her carriage erect.服务员笔直站立着，餐巾折叠着放在他们的手臂上。The waiters stood to attention with napkins folded over their arms.她已经75岁了，腰板仍然笔直。At 75, she's still ramrod straigh...