Carry the cup carefully and don't jiggle it, or you'll spill the coffee.把杯子小心端好,别摇晃, 否则会把咖啡溅出来的.You didn't mean to jiggle me, did you ?你并不想跟我捣乱, 是 吗 ?Electrons can jiggle and wiggle in a more energetic man...
She feared losing her inheritance to her stepmother.她担心她继承的遗产会被继母夺走。My stepmother was in her element, organizing everything...我的继母得心应手地料理着一切。Immediately after my father's death my stepmother was prostrate...我父亲死后，我的...
She foretold that the man would die soon.她预言那人快要死了.The prophet foretold a glorious future for the young ruler.那先知预言这年轻的统治者会有辉煌的前程.At that time it was believed that its appearance foretold disaster.当时人们还曾迷信地认为,它的一出现就会有天灾....
明尼苏达维京人队签下了来自达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys.它由维京唱片公司发行。It was on the Virgin label.这一地区曾沦为维京人的殖民地。The area was colonized by the Vikings....
Pupils presented a mime and puppet show.学生们奉献了一台哑剧形式的木偶戏。Music, mime and strong visual imagery play a strong part in the productions...音乐、哑剧动作和强烈的视觉影像在表演中产生了强烈的效果。The waiters mime to records playing on the jukebox.侍者们配合自...
One would expect strong and positive correlations between both complexes.人们往往以为这两个综合体之间有紧密的正相关.The correlations are of unequal value.这些对应联系的价值并不相同.Correlations relating spray properties to the degradation of jet properti...