Affirming alarm - printing automatically. Sequence keep compliance with alarm collection screen.确认报警打印自动发生, 排列顺序与报警汇总画面一致.I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊.The discharge of hold-washing...
procedures that must be followed to ensure full compliance with the law为确保严格遵守法律所必须遵行的程序There are penalties for non-compliance with the fire regulations.不遵守消防规章的行为要受到处罚。I was surprised by his compliance with these terms....
He gave her a brief, brotherly kiss.他像兄长般轻吻了她一下。Brotherly love is love for all human beings.手足之爱是对全人类的爱.He was a brotherly sort of creature in his demeanour.他的态度,像个哥哥....
Are they metabolized to more toxic compounds.它们是否被代谢成毒性更强的化合物?But on the down slope, as the alcohol is metabolized, its effects are more sedating.但对于下降倾斜率来说, 虽然酒精能促使新陈代谢, 它的作用却更和缓.Q 1 : How is acetaminophen metabolized ?...
因此, 非持续性排放限制只有在持续性控制技术变得不可行时才是适当的.Thus, noncontinuous emission limitations were appropriate only when continuous controls were infeasible.不过在每6个人中便有一人患有持续性失眠症.However, for one in six people insomnia is a continual proble...
气泡脉冲的重复效应,会造成一种充满振荡波形的、无疑也是令人烦恼的反射记录.The effect of the bubble - pulse repetition is to give an oscillatory and hence unsatisfactory reflection record.这个程序是用TI的 单片机MSP430实现的PWM波形的输出.This procedure is the realization of TI...
Click on the hyperlink.点击超级链接。The field bound to the text property of the hyperlink.绑定到超级链接的文本属性的字段.In web terms: The starting point or ending point a hyperlink.网络术语: 连接的起始点和结束点....
台风过后,海滩上只有那些礁石岿然独存.Only reefs stand alone immutably on the beach after a typhoon.龙卷风过后,这棵大橡树依旧岿然屹立.The big oak tree was still firm after the tornado.群山表面上被云雾挫败,实际上始终岿然未动.The mountain remains unmoved at its seeming defeat...
Senator Sam Nunn reigns supreme over the Senate Armed Services Committee.萨姆·纳恩参议员主导着参议院军事委员会。Not all men are as honorable or hold to the same standards as Sam.不是所有的人都像萨姆那样品德如此高尚，抑或恪守同样的道德准则。'How do you do, Mrs Belli...
His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman.他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。He had an air of aloofness about him.他给人一种冷冰冰的感觉。Why should I have treated him with such sharp aloofness?但我为什么要给人一些严厉,一些端庄 呢 ?...