He picked up the calipers and gauged carefully.他拿起卡钳仔细测量.The ugly druggist gauged the huge plug in the refugee's rug.丑陋的药剂师丈量了难民毛毯中的宏大插头.His mood can be gauged by his reaction to the most trivial of incidents.从他对鸡毛蒜...
Northern Kentucky is likely to get snow mixed with sleet.肯塔基州北部可能有雨夹雪。That horse won the Kentucky Derby.那匹马在肯塔基马赛上获胜.Moving rapidly through school, he graduated Phi Beta Kappa from the University of Kentucky at age 18.他连...
多数喜好聚藏东西的人都有自己最喜欢的贮藏处。Most hoarders have favorite hiding places.长期浑水的河流只能聚藏被称为 “ 粗鱼 ” 的鱼类.Continually muddy streams harbor only what is known as " roughfish ".你在你书房里聚藏了多少古玩?How many curios do you hoard in your study?...
当他们走近时，每扇门外都有一名卫兵肃身立正。Outside each door a guard sprang to attention as they approached.虽然他有通行证，卫兵还是直勾勾地盯着他。The guard eyeballed him pretty hard despite his pass.卫兵包围了该市的一所别墅后便发生了枪战。Shooting broke out after the guards surr...
He is a gluttonous and lazy guy.他是个好吃懒做之徒.In the 1980 s and 1990 s they developed a reputation for gluttonous excess.在上个世纪80和90年代它们得到了过于贪婪的名声.I now but gluttonous, how be to return a responsibility?我现在可贪吃了, 是怎么回事 啊 ?...
Malcolm continued to fight it out with Julien from his self-imposed exile in Paris.马尔科姆自我放逐到了巴黎，但他继续要和朱利恩斗到底。Julien: We only walked up two small flights of stairs.朱利安: 我们只爬了两层楼梯而已耶.Saint - Julien is the right balance bet...
Painful memories were dragged up for Tina during the filming.在拍摄过程中蒂娜又被勾起了那些痛苦回忆。Tina believed that, given time, her business would become profitable.蒂娜相信假以时日，她的生意一定会盈利。Tina: Jessie! Have you seen the video for Kylie Min...