Fallen flowers intends to woo flowing water, only to draw a blank.落花有意随流水, 流水无心恋落花.His efforts to woo her to his side proved fruitless.他试图说服她站到自己一边的努力徒劳无功.Margaret allowed herself to go through all sorts of indignities t...
He was trying to woo the daughter of a Missouri aris - tocrat.他正试图追求一位密苏里的豪门小姐.His efforts to woo her to his side proved fruitless.他试图说服她站到自己一边的努力徒劳无功.He attempts to woo her in a characteristically extravagant manner.他尝试...
该公司已经凭借其袋泡茶提高了自己在英国茶叶市场的占有份额。现在它正在成功地使该国人民改喝（最可怕不过的）速溶茶。The company has already boosted its share of the UK tea market with its round tea bags. Now it is successfully converting the nation to (horror of horrors) instant ...
The best bit was walking along the glacier.最好的部分就是沿着冰川走。The upper surface of glacier is riven by crevasses.冰川的上表面已裂成冰隙.The glacier scooped a canyon out of rocks.冰河在礁石中冲出了一条河谷....
He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.他能表演好几种令人惊叹的把戏，包括哑剧和玩杂耍。The waiters mime to records playing on the jukebox.侍者们配合自动唱机里播放的唱片对口型假唱。In concerts, the group mime their songs.这个组合在音乐会上...