她绝望地举起双手表示放弃。She threw up her hands in despair.我绝望地四下张望。I looked around hopelessly.“ 你答应过爱我的! ” 他绝望地哭喊道.'You promised me love!'he cried despairingly....
她现在回顾十二月里那决定性的一天。She looked back now to that fateful day in December.他十二月毕业, 如果他们不把他开除出去的话.He finishes in December, if they don't throw him out sooner.这决定大计的董事会定于十二月四日举行.The decisive board meeting was set for Decemb...
It's a good thing I brought lots of handkerchiefs.还好我买了很多手帕。They were each blindfolded with big red handkerchiefs.他们每个人的眼睛都被一块红色大手巾蒙住了.Bandanna handkerchiefs, too, are still made only in blue or red.现在一种印花大手帕也仍旧只染成蓝...
The tribunal is unique because Mr Jones is not subject to the normal police discipline code.因为琼斯先生不受一般的治安条例法规约束，所以专门设立了特别法庭。To education in college integrate collective education and individual education and to integrate...
Dr. DeLay cautioned countries to maintain against resurgent pandemic.戴雷尔告诫各国应保持警惕,以防艾滋病的蔓延势头再度转强.Miners paint a picture of an already resurgent Chinese economy that would allow for small reduction.矿业公司认为,由于中国经济已经开始复苏,降价幅...