我们被教导要以特定的方式理解这些词语。We are taught to construe these terms in a particular way.多数宗教教导人们要真诚和律己。Most religions teach you to be truthful and self-disciplined.我们从小就被教导借钱是不好的行为。We'd been brought up to think that borrowing ...
在底片上把图像上部的这个不重要的细节涂抹掉.Block out this unimportant detail at the top of your picture.细长的上部结构,带有微缓斜坡接坡,比布置阶梯为优.A slender superstructure was dictated with gently sloping approaches rather than staircases.管子的下部可与上部分开.The lowe...
我干脆静下心来继续玩。I just buckled down and got on with playing.星期六的晚上我根本静不下心来!I will be anything but quiet on Saturday night!房间里阴暗、清冷,静悄悄的。The room was dim and cool and quiet....
A decision will be taken at the culmination of the initial research.在初始阶段研究结束时将作出决议.This massive autobiographical work was the logical culmination of her long career.这部自传体的宏篇巨制是她漫长事业生涯的必然成果.The show marked the culminatio...