Like radio buttons, list controls are powerful tools for simplifying interaction because they eliminate the possibility of making an invalid selection.和单选按钮一样，列表控件是简化交互功能的强大工具，因为它排除了做出错误选择的可能性。The two particles will unde...
The interaction of the two groups produced many good ideas.两个组的相互交流产生了许多好主意.The dynamic interaction of these three groups makes the economy function.这三部分人之间有力地相互作用,从而推动着经济的运转.Price is determined through the interaction o...
...ashtrays heaped with cigarette butts.堆满了烟头的烟灰缸The head of the navy heaped scorn on both the methods and motives of the conspirators.海军首长对密谋分子的手法和动机都表示出极大的轻蔑。...a heaped teaspoonful of salt.满满一茶匙的盐Snow heaped against t...
为了便于人们找到它们,可以在同时安放指路牌标志或者周边地图等.Use wayfinding and sign systems in conjunction with these kiosks for the most effectiveness.和交易型信息亭一样, 探索型信息亭的放置也要小心仔细,要同时安放一些指路牌或者周边地图.As with transactional kiosks, place explorational kio...
Self-discipline, willingness, enthusiasm, that's what you must depend on.自律、自愿与热情，这是你所必须依仗的。Exercising at home alone requires a tremendous amount of self-discipline.自己在家锻炼需要很强的自我约束能力。It takes a lot of self-disciplin...
It includes topics such as spatial frequency filtering, holography.它包括空间频率滤光 、 全息摄影.Holography - Transmission and reflection holography , recording media, phase - conjugate waves.66全像摄影术 - 穿透与反射全像摄影,储存媒体, 相位共轭波.Image sep...
The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.原告唯一的证人嗜赌成性，游手好闲，其证词一下子就被推翻了。He is a morose, work-shy layabout.他是个整天垂头丧气、游手好闲的人。...