Mrs Kerr was too upset to take part in a reconstruction of her ordeal.克尔夫人受惊过度，不堪再参与自己所受折磨的场景重现。Objective To study the methods of external ear reconstruction for congenital microtia.目的探讨先天性小耳畸形的外耳再造方法.Objective : To stud...
The light is resolved by prisms, gratings, or by an interferometer.光线用棱镜 、 光栅或干涉仪分解.An interferometer invented by Michelson was used by Michelson and Morely.迈克耳孙和莫雷使用一台迈克耳孙发明的干涉仪.Comparatively rudimentary interferometer ...
射击场被一排排深红色的灯光设备从下面照亮了.The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fittings.我嗖的一声坐到其中一张深红色的沙发上。I plopped down on one of the dark red sofas.大门口的一侧有块红色的匾额。On one side of the main entrance there'...
气体的压强是由这些粒子对容器壁的撞击造成的.The pressure is caused by the bombardment of the container walls by these particles.依照理论, 物质只能在粒子 - 反粒子对中产生.According to the theory, matter can only be created in particle - antiparticle pairs.湮灭能产生...
They bore the oblong hardwood box into the kitchen and put it on the table.他们把那个长方形的硬木箱抬进厨房，放到桌上。A Persian rug covered the hardwood floors.硬木地板上铺着一张波斯地毯。The easiest way to propagate a vine is to take hardwood cuttings.栽培...