关小火让煎蛋的下面凝固。Lower the heat and allow the omelet to set on the bottom.她去把音量关小了。She went and turned the sound down.请你把收音机的声音关小一点好 吗 ?Would you be good enough to turn the radio down a bit?...
Hotel amenities include coin - operated laundry, pool , spa sauna, tennis court and jacuzzi.旅馆的设施还包括自动投币的洗衣机 、 泳池 、 泉、拿 、 球场和按摩浴缸.My face is always as red as a beet when I come out of the sauna.每次洗完桑拿,我的脸总是通红.I had a sau...
They have undertaken a reappraisal of pupils’ needs.他们已经开始重新评价学生的需要。Britain's worst jail riot will force a fundamental reappraisal of prison policy...英国最严重的监狱暴动会迫使政府对监狱政策进行彻底的重新评估。Then the end of the Korean War prod...
The audience laughed and applauded...观众边笑边鼓掌。The audience applauded after the soprano sang the aria so beautifully.女高音将咏叹调唱得十分优美,观众爆发出热烈的掌声.The audience warmly applauded when the performance came to the end.当演出接近尾声时,观众热烈...
本文由前言 、 正文和结语三大部分构成.This paper consists of three major parts: preface, body and conclusion.最后部分为结语,归纳出我国矿区土地复垦与生态重建的对策与建议.Some countermeasures and suggestions are summarized in the last concluding part.本文除了结语外, 共分四章.Besi...
今天对我来说真的有点儿白白浪费了。Today was really a bit of a write-off for me.有些士兵有点儿不耐烦。There is a certain impatience among some of the soldiers.即便有点儿失望，也肯定是暂时的。If there was any disappointment it was probably temporary....