这将迫使企业更加节约资源。It would force industries to be more careful with natural resources.在我看来，减少图书馆的数量并不是真正的节约。It seems a false economy to me to cut down on libraries.为了节约能源，该共和国的工厂周末不开工。The republic's factories have closed...
The floor was covered with shavings from his wood carvings.地上满是他刻木雕时落下的碎屑。The desk was ornamented with many carvings.这桌子装饰有很多雕刻物.Shell carvings are a specialty of the town.贝雕是该城的特产....
The tone is teacherly, unflappable, optimistic ( Benjamin DeMott )这种腔调是教师似的 、 镇定 、 乐观的 ( 本杰明德莫特 )You will feel more buoyant and optimistic about the future than you have for a long time.对于未来，你的感觉会比过去很长一段时间里更加自信和乐观。Introv...
战后对德国的分割the partition of Germany after the war他的土地被分割成相当分散的几小块.His land is split up into several widely scattered plots.他们要在土地被分割为住宅用地前先勘察这块土地.They are surveying the land before it is divided into house lots....
I have people scouting the hills already.我已经让人搜过那些山了。I've been scouting around town for a better house.我跑遍了全城想找个好一点的房子.But 1 felt like driving through some places and scouting them out for future reference.但是我有时想要开车...