沃里克队在排名中蹿升至第3名,落后领先的埃塞克斯队31分。Warwicks leap to third in the table, 31 points behind leaders Essex.这使我想起多年前帕特里克曾说过的话。This put me in mind of some-thing Patrick said many years ago.当时我在布里克斯顿的一家夜总会里,那里发生了一场斗殴。I was in a night...
实业家在这一地区建起了许多时尚的餐馆和酒吧。Entrepreneurs developed fashionable restaurants and bars in the area.他被公认为意大利第三大实业家。He is generally rated Italy's No. 3 industrialist.这笔交易将会让实业家和投资者受益匪浅.This deal will offer major benefits to i...
工厂的管理人员少报他们的潜在产量.Factory managers understate their potential output.他出于道德上的动机,不愿为了少纳税而少报收入.She refuses on principle to understate her income for taxation purposes.例如,人们倾向于少报他们发在喝酒和吸烟上的金钱.People tend to underreport the am...
中士和下士的人数超过了列兵。Sergeants and corporals outnumber private soldiers.下士向士兵们发出号令。The corporal shouted an order at the men.“下士,您去哪里?”骑兵费恩毕恭毕敬地问道。"Where to, Corporal?" asked Trooper Fane respectfully....
There's too much starch in your diet.你的日常饮食中淀粉含量太高。Corn starch is used as a thickener in stews.玉米淀粉在炖煮菜肴中被用作增稠剂.She reorganised her eating so that she was taking more fruit and vegetables and less starch, salt, and ...