他在贝克斯利的住宅坐落在一片小森林中。His home in Bexley is tucked away in a miniature forest.该市约90％的独户住宅都不适合居住。About 90 percent of the city's single-family homes are uninhabitable.巴黎是他们的地盘：那里熟悉的大街、剧院、住宅和公园。Their turf was Paris: its s...
She was very beautiful, with high cheekbones.她颧骨高高的，非常漂亮。There were pouches under the eyes, the skin sagged from the cheekbones.眼眶下面有皱纹,双颊的皮肉松弛.He had an angular face with prominent cheekbones.他的脸棱角分明，颧骨突出。...
中国绿岩带型金矿床可分为同构造晚期初生型金矿床和构造期后再生型金矿床二类.One type isolate syntectonic primary gold deposits, the other type is post - tectonic regenerated gold deposits....
They tinkered with the engine…他们修了修发动机。The Chemists have tinkered with heat and metal catalysts to refine their materials.化学家摆弄热和金属催化剂来提炼.They tinkered with the engine.他们修了修发动机。They have tinkered with the geometry of the...
卡车倒车和掉头的时候，我听见发动机的轰鸣声。I heard the engines revving as the lorries backed and turned.他听见从远处什么地方传来打字机的嗒嗒声。From somewhere distant he heard the clatter of a typewriter.然后那个伐木工脱手甩出了斧头。哐！每个人都听见了。Then the woodcutter let his axe ...