It was a mark of his unfamiliarity with Hollywood that he didn't understand that an agent was paid out of his client's share.他居然不知道经纪人的报酬得从其客户的收入中出，这说明他对好莱坞太不了解了。And unfamiliarity with a new electoral system ma...
有严格的着装规定：不许穿运动鞋和牛仔裤。There is a strict dress code: no trainers or jeans.他使劲儿脱下运动鞋。He wrenched off his sneakers.他穿一条旧牛仔裤，脚蹬运动鞋。He wore old jeans and a pair of sneakers....
...whether its martyred leader is released or not.受难的领袖是否被释放One of the 12 Apostles . According to legend, he was martyred at Patrai ( c . a . d .60 ).安德烈耶稣十二使徒之一,根据传说他在巴特海殉教 ( 大约. 公元60年 )She wore a perpetually martyred e...
If we'd been patented nobilities we should have had infinite trouble.如果咱们是受封的贵族,那这个麻烦可就大啦.Asverin Is an entirely new and patented cough medicine developed by Tanabe's process.特点1)安嗽灵是一种全新的、获有专利的用塔那勃氏方法研制的镇咳药.He...
很多基本商品现在都要定量供给。能买到的东西越来越少。Many basic goods are now rationed. Less and less is available.我运气好，在一次大减价时买到的一堆次货中得到了这个。I was lucky to get it as part of a job lot at a sale.你们当权的人所有的只是金钱能买到的东西.You who are in power have only th...
Our bone marrow contains fat in the form of small globules.我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Some received substantial occupational assistance in the form of low-interest loans.一些人以低息贷款的形式得到了有力的职业援助。They received a benefit in the form of a...