The action is an open violation of the Vienna Convention.该行为公然违背了《维也纳公约》。Don't leave a child alone in a room with an open fire.房间里有裸露的明火时，不要让孩子独处其中。Rachel burst out as the door was flung open again.当门被再次猛地推开时，雷切尔冲了出...
She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open it...她用脚踢门，力气之大足以把门踹开。Helen gained some compensation for her earlier defeat by winning the final open class...海伦在公开组决赛中取胜，这对她早先的失败算是一种补偿。The chair...
She was trying to overcome her physical repugnance for him.她努力克制对他非常强烈的反感。to feel repugnance for不喜欢He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感.She felt a deep sense of shame and repugnance.她深感羞耻和厌恶。...
生物信息学是一门生物学与计算机科学、网络相结合的学科.Bioinformatics is a subject that combines biology, computer science and network.医疗信息系统是医学信息学(MedicalInformatics)研究的重要分支.Healthcare information system is an important branch of medical informati...
So, with its cloudy walls of chrysolite, jasper, and sapphire.于是, 镶嵌橄榄石, 碧玉, 蓝宝石的云墙中间.The olivine from the Laoheishan is chrysolite. 4.老黑山熔岩中的橄榄石是贵橄榄石....
“接招”乐队是世界上最好的组合，就是这样的。"Take That" are the best group in the whole world. So there.哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。Any head teacher who made errors like this would be chucked out.这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。Such laws could protect the c...
Our son has just graduated from a tricycle to a proper bicycle.我们的儿子刚刚从骑三轮车过渡到骑普通自行车.A little boy rode by on a tricycle.一个小男孩骑着三轮车过去了。Large modern - day aircraft utilizes either bicycle or tricycle landing gears.大型的现代飞机不...
There's a bag of assorted sweets on the table.桌子上有一袋什锦糖果.True California agriculturalists, they are growers of table grapes, wine grapes and assorted fruit.作为真正的加州农业专家, 他们既生产供使用的葡萄, 也生产酿酒的葡萄....swimsuits, sizes 12-1...