我们被轻易地击败了。按理说我们本应该大败他们。We got whacked. On paper we should have wiped the floor with them.按理说你是不能走进这个房间的, 你知道 吗 ?这是专为此地工作人员使用的.You realize that by rights you should not come into this room, don't you? This is only fo...
Accessibility and general weather prospects further restrict the choice.可达到的条件和一般的气象资料进一步限制了选择.We should devote oneself to to change these to restrict an element.我们应该致力于改变这些制约因素.These apertures restrict the amount of lig...
...a faltering, artless voice that is pleasant enough, if rather lacking in light and shade.尽管缺乏层次变化,但听上去仍比较悦耳的有些颤抖、未作修饰的嗓音。Leaning on Jon, Michael took faltering steps to the bathroom.迈克尔倚着乔恩,踉踉跄跄地走到浴室。Normal life is at...
P&G applied for a patent on its cookies.宝洁公司为它的饼干申请专利权。These cookies seem to recapture all the textures and flavors we remember from childhood.这些饼干似乎重新唤回了我们记忆中童年时代的那种口感和味道。Stuffing Candied yams. Baked ham. And lots of ca...