每次他突然加速, 路面上都会留下磨擦的痕迹.Every time he accelerates, he likes to burn rubber.灯芯绒的绒面上受压和磨擦的地方易于结块.Mat down in areas subjected to pressure or abrasion.以你的生命作为反磨擦的机制来制止这部机器吧.Let your life be a counter friction to stop the machi...
When they came to the fork of the road, his horse turned left into a bypath as if it were possessed with a demon and began to run headlong down the hill.当他们来到叉路口时, 他的马就好像被鬼缠住似的,转向左边的小路而急速地冲下山坡去....
Count up to ten before you open your eyes.你数十个数再睁开眼睛.It is impossible to count up to infinity.不可能数到无穷大.Couldn't we just count up our ballots and bring them to the courthouse?我们就把票数汇总然后交给法院不好吗？...
Cadence means the rise and fall of the voice in reading with rhythm.顿挫抑扬是形容朗读时声音的高低曲折和和谐的的节奏.The horse's strides are shorter than in the other canters, without losing elasticity and cadence.马的步幅比其他几种跑步较短, 但却不失弹性与弹力....
Benjamin Britten did not live to a great age.本杰明·布里顿并未活到很大的年纪。Mr Carpenter is obviously a devotee of Britten's music.很显然，卡彭特先生是布里顿音乐的狂热爱好者。The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.这两...
His social obligation compels him to make a round of visits.他的社会职责使得他不得不进行一系列访问。The research compels him to spread out into other fields.这项研究工作迫使他去钻研其他的学问.My health compels me to knock off work.我的健康问题使我不得不停止工作.Necessity,...