当他们又重新骑上马时，马突然轻快地小跑起来。As they started up again, the horse broke into a brisk trot.伊芙步履轻快地穿过走廊来到儿子的房间。Eve walked briskly down the corridor to her son's room.小帆船在和风中倾侧着轻快地向前开。The little sailing-boat moved briskly alon...
Particles have the property of definite localization in space and definite boundaries.粒子的性质是在空间有确定的位置,有清楚的边界.The localization can be considered uncertain to this extent.在这个程度上局部化可以认为是不明确的.We put more emphasis on modules ...
The recruits were put through a week of grueling endurance tests.新兵要接受为期一周艰苦的耐力测试。It has good endurance against grinding, aging and good airproof performance.具有良好的耐磨性 、 耐老化性和气密性.The exercise obviously will improve streng...
I heard the engines revving as the lorries backed and turned.卡车倒车和掉头的时候，我听见发动机的轰鸣声。Tractors and container lorries have completely obstructed the road.拖拉机和集装箱货车已经将这条路完全堵死了。Police cars, their sirens wailing, accompanied th...