She sat on a limb of the tree and looked down.她坐在一根大树枝上往下看.His refusal to agree left him out on a limb.他拒不表示同意,致使自己处于孤立地位.I risked life and limb to get here on time.我冒着生命危险准时赶到这里....
If he blabs, I'm out on a limb.如果他泄露秘密, 我就有危险了.Viewers will remember the dashing hero, Dirk, risking life and limb to rescue Daphne from the dragons.观众不会忘记风度翩翩的男主角德克冒着生命危险把达芙妮从恶龙爪下救出的情形。A grey squirrel is scampering...
Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。Children's literature is an ideological battleground.儿童文学是各种意识形态交锋的战场。Some have minimized the importance of ideological factors.有...
云彩像被擦亮的金子一般闪闪发光。The clouds glowed like burnished gold.我在擦亮的黄铜门牌上看到了她的名字.I read her name on the polished brass plate.同样地,阿耳特弥斯(月神与狩猎女神)也通过把擦亮的盾牌借给他来帮助他.Artemis helped him as well by lending him her polished shield....
The three components are tied together with DOM, the Document Object Model.这三个部分与DOM(文档对象模型)联结在一起.The Node object is the primary data type for the entire DOM.节点对象是整个DOM中 最主要的数据类型.Is that an asset - price bubble or just t...
The famous trade - mark of Guang Yang Bearing comes from durative innovation.光阳轴承的著名品牌源于企业的持续创新.Descartes'rational intuition has brought durative effect to whole philosophy later.笛卡尔的理性直观对唯理论和经验论乃至后来整个哲学的发展都产生了持续的影响...
Certain granular solids transform into highly mobile slurries.一定数量的粒状固体就可以变成非常易流动的泥浆.From the bloom we transform into the fruit of the labors.从花,我们转换成劳动的水果.Each fragment's immense kinetic energy was transform into h...