...flakes of paint...剥落的油漆碎片...flurries of small, feathery flakes of snow.飘洒着轻柔小雪花的阵雪If he flakes out before I get back, just cover him with a blanket...如果我回来之前他就困得睡着了，给他盖条毯子就行了。Fry until the fish flakes.把鱼煎成薄片。When you ...
He cleaned the flakes away with his coat sleeve.他用大衣袖子把碎屑掸掉。The flakes seem to fuse together and produce ice crystals.雪花好像融合在一起形成了冰晶。Fry until the fish flakes.把鱼煎成薄片。...
Cloisonne enamelware is the cream of home - made goods .景泰蓝制品, 国货 精华.Draw some pictures on the enamelware mould and bake it, then a beautiful vase will appear.在陶瓷坯胎上画些图案, 就可以烧出漂亮的花瓶啦!...
His uncontrolled behavior disturbed the entire class...他放肆的举动扰乱了全班的秩序。If uncontrolled, the shortage would set off a new rise in meat prices.如果不加控制, 这种短缺会引起肉价再次上涨。He had not heard her cry before in this uncontrolled, hope...
She defeated developers who wanted to bulldoze her home to build a supermarket.她打败了那些想推倒她家房屋兴建超市的开发商们。Focus attention: developers consortia Wang -- predators handshake fish do?焦点关注: 地产商合纵连横 -- 大鳄握手小鱼怎办?Prices have been c...
谁更好骗 呢 ?美洲人还是欧洲人?Who is more gullible, Americans or Europeans?欧洲人和美洲人不会接受假唱, 他们一眼就能看出来.You cannot sell artificiality to the Europeans and the Americans. They will see through it immediately.异种生物, 如猴子, 蛇,甚至狼与某些美洲人成了一家.For...
Silicon is a hard, brittle material registering 72.6 on the Rockwell " A " hardness scale.硅是硬而脆的材料,根据Rockwell “ A” ” 硬度分度测值为72.6.Actually, I need to get to Rockwell Falls.事实上, 我必须去洛克威尔瀑布市.Good morning, Rockwell company. ...
At the police station, I was charged with assault.在警察局，我被指控殴打他人。They arrested the men and frog-marched them to the local police station.他们逮捕了这些人，并把他们押送到当地警察局。The police stopped her and took her off to a police station.警察...