...flakes of paint...剥落的油漆碎片...flurries of small, feathery flakes of snow.飘洒着轻柔小雪花的阵雪If he flakes out before I get back, just cover him with a blanket...如果我回来之前他就困得睡着了，给他盖条毯子就行了。Fry until the fish flakes.把鱼煎成薄片。When you ...
Body builders shave their chests to show off their muscles...健美运动员剃去胸毛以展示肌肉。He was conscious of the faint, musky aroma of after-shave.他注意到了须后水淡淡的麝香味。She had to call a barber to shave him.她不得不叫个理发师来给他刮脸。A mustache-hater, ...
I bobbed to the surface and gasped a lungful of air.我浮上水面，深吸了一口气。He puffed out his fat cheeks and let out a lungful of steamy breath.他鼓起胖乎乎的腮帮子，呼出了一大口热气。She gasped for air and drew in a lungful of water.她喘了口气，吸入了一大口水。...
to distil fresh water from sea water用蒸馏法从海水中提取淡水You can't actually drink the water from the marshland. But you can distil it.沼泽地的水不能饮用，但是可以将它蒸馏净化。This began to distil a sense of fear in Marissa.这一点开始在玛莉莎心中产生一种恐惧感....
Many schools were in danger of closing because the children were bused out to other neighborhoods.很多学校面临倒闭的危险，因为学生被校车送到其他社区就读了。Simulation shows that HPMSM control bused on nonlinear decoupling control theory has good per...
Bad , nauseating smells coming from drainpipes into apartments.公寓排水管道发出恶臭.There are two pipes, ( waste water ) the drainpipes should be seamless pipe plated by zinc.卫生单元有两路排水管, ( 污水、疏水 ) 排水管为无缝钢管镀锌....