少数官员准备篡改规则。A minority of officers were prepared to bend the rules.规则要求样本必须装在两个水密容器中。The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers.他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。They obey the one unwritten rule ...
Rapid resetting of carotid sinus baroreceptor ( CSB ) daring bypotension was studied in 31 anesthetized cats.在31只麻醉猫观察了颈动脉窦压力感受器 ( CSB ) 在低血压时的快速重调现象.The carotid arteries should be palpated and auscultated for bruits.必须触...
参赛作品将陈列在展厅显眼的地方。Entries will be prominently displayed in the exhibition hall.他的足球奖杯陈列在厨房里显眼的位置.His football trophies were prominently displayed in the kitchen.田地里一棵孤零零的树是很显眼的.A single tree in a field is prominent....
Why not use bond betas to arrive at the cost of debt?为什麽不使用债券的试用版,到达借贷成本?Unfortunately in current betas, when this feature is enabled , OpenOffice smells vaguely of pee.不幸的是在当前测试版中, 当激活这些新特性时, OpenOffice表现得心不在焉....
Violation of Article 31 hereof concerning rules of compulsory enforcement or prohibition.三违反依第三十一条所定办法中有关强制或禁止之规定.The doctors want stricter enforcement of existing laws, such as those banning sales of cigarettes to child...
Semi - solid slurry of Y 112 alloy was cast by near liquidus semi - continuous ( NLSC ).采用近液相线半连续多模铸造法制备出 Y112 铝合金半固态坯料.The slurry capability is the important factor preparation technology of porous bioceramics with cont...