少数官员准备篡改规则。A minority of officers were prepared to bend the rules.规则要求样本必须装在两个水密容器中。The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers.他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。They obey the one unwritten rule ...
The report accuses the judicial system of inconsistency and partiality.报告指责司法系统执法前后不一且有失公正。He has a great partiality for chocolate biscuits.他非常喜欢吃巧克力饼干。She has a partiality for exotic flowers.她特别喜爱异国花卉。...
Every day was exciting and adventuresome.每天都充满刺激和新奇。He led an adventuresome, rough - and - tumble life.(他过著充满冒险 、 混乱的生活. )Fun - loving, adventuresome, certainly compatible.共同的爱好和冒险精神让你们十分合拍....
In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine.在多数语言中，形容词的阳性和阴性的拼法略为不同。He was handsome and strong, and very masculine.他英俊强壮，富有男子汉气概。The opera singer has a deep, booming , mascul...
The extremists prevailed, and the security minister was canned.极端主义分子猖獗，致使安全部长被解职。This paper reported the industrialized process of canned pork and taro ( lipo ) and determined the technological parameter.研究了 荔浦 芋扣肉罐头工业化...
这笔花销超过了格陵兰的年国民生产总值.That is more than the gross national product of Greenland.一只幼格陵兰海豹在北极冰面上休息.A baby harp seal rests on the Arctic ice.王菲的英文歌,但是只是对象是格陵兰和法罗群岛.Wiki: The lyrics are dedicated to the Faroe Islands and Greenl...