It was a perfectly flavorless Ghost.它是完全无风趣的幽灵.Far from flavorless cubes, the menu selection includes such astronaut favorites as shrimp cocktail.和味同嚼蜡的方块大相径庭, 菜单中精选的食品包括宇航员最喜欢的虾仁蘸酱....
A couple of drunks stumbled past.两个醉汉踉踉跄跄地走过去了.Hollywood films misrepresented us as drunks, maniacs and murderers...好莱坞电影把我们歪曲成酒鬼、疯子和杀人凶手。Sheriffs and Deputies can throw Drunks in jail to sober them up.警长和治安人员可以把醉汉抓进监狱.....
Olives look romantic on a hillside in Provence.普罗旺斯一处山坡上的橄榄林呈现出一派浪漫风情。Nicholas has bought a barn in Provence and is spending August doing it up.尼古拉斯在普罗旺斯买了一座条件简陋的大房子,8月份正在装修。They started wittering on about their last tri...
他一看到夏普浸满鲜血的制服,脸色顿时变得煞白。His face blanched as he looked at Sharpe's blood-drenched uniform.她看见他的下巴绷紧,脸色煞白。She saw his jaw tighten and his face lose its colour.乔克的脸突然变得煞白。Jock's face had been suddenly drained of a...