"Third World" is an abstraction, a form of shorthand.“第三世界”是个抽象概念，是一种简称。the causes of poverty and injustice in the Third World第三世界贫穷和不公正的原因Both our countries belong to the Third World.我们两国同属第三世界....
他的散文文笔有力、内容庞杂，有时几近晦涩。His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.这种对待金钱的过分谨慎的态度有时几近于吝啬。This very careful attitude to money can sometimes border on meanness.挫败感让我几近疯狂。I nearly went bonkers with...
硅易于和卤化物化合成新的化合物.The silicon with halogenideization composes easily the new chemical compound.硷金属卤化物能生长成具有优良透明性的大晶体.The alkali halides can be grown into large crystals of excellent transparency.多卤化物的形成取决于中心卤化物离子的结合.The fo...