All carbohydrates originate from plants.所有的碳水化合物均来自植物。The man can neither originate varieties, nor prevent their occurrence.人类既不能创造变种, 亦不能阻止变种发生.Fungal - decay can, in fact , originate within the standing tree.菌腐朽可起源于立木阶...
The Geminides originate from mysterious 3200 Phaethon , which is an asteroid.双子座流星雨是由神秘的第3200号小行星“非以颂”产生的.The internal lamellae originate from an invagination of the inner of double membranes surround the plastid.片层起源于围着...
After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。Pamela was an easy touch when she needed some cash.她缺钱花的时候，帕梅拉总是有求必应。Pamela was unrepentant about her strong ...
最后回填沟槽, 固定隧道段.Finally, the channel is filled in to give the tunnel stability.在大坝基础工程帷幕灌浆、回填技术上处同行之首.Its dam foundation grout curtain and backfilling technologies are advanced.最后介绍了用强夯法加固回填地基的实例.Finally, an example of rei...
Phenyl ( or polyphenyl ) substituted epoxides serve as excellent precursors to phenyl ( or diphenyl ) carbenes.某些苯代 ( 或多苯 ) 环氧乙烷是制取带苯环 ( 或二苯 ) 碳烯的极好原料.Note the presence of megakaryocytes, erythroid islands, and granulocy...
He ordered twelve gross of the disks.他订购了12罗磁盘。...an act of gross injustice.极端不公的法案How much did opulence films gross last year?丰满电影公司去年的总收入是 多少 ?Expenses are deductible only to the extent that in aggregate they exceed 7 ...
他们极其平凡的生活their oh-so ordinary lives油漆罩面能够使普通而平凡的东西看上去更加精致。A paint finish can transform something everyday and mundane into something more elaborate.白杨树实在是不平凡的, 我赞美白杨树!The white poplar is no ordinary tree . Let me sing it...
在水栖生态系统中,镉可以积聚在蚌类 、 牡蛎 、 虾 、 蟹和鱼的体内.In aquatic ecosystems cadmium can bio - accumulate in mussels, oysters, shrimps, lobsters and fish.我通常吃海豹,但也能吃海象, 蚌类,甚至是浆果和海藻.I normally eat seals but also can dine on walruses, mussel...
The room was so lovely it seemed churlish to argue.房间太漂亮了，要是再争辩的话就会显得很无礼。She would think him churlish if he refused.他要是拒绝的话，她就会认为他不够友好。He would not offer a churlish roof to his visitors.他十分小气,连住宿都不愿给来访者安排....
You mean long - lost mother - son reconciliations in a restaurant?你是说在餐厅调解分开多年的母子?Responsible for communications with financial institutions, daily cash processing and daily and monthly cash bank reconciliations.负责与各财务机构...