Welland made a pretence of writing a note in his pad...韦兰假装在便笺薄上做笔记。Welland gave an exasperated sigh and turned back.韦兰十分烦恼地叹了口气，转过身去。Welland made a pretence of writing a note in his pad.韦兰假装在便笺薄上做笔记。The system works wel...
The whole gas which is colliding with the oscillator cools off.与振动子碰撞的整个气体将逐渐冷却.The molecules bounce off each other like two colliding billiard balls.当分子相互弹开时就象两个碰撞的弹球.After colliding, both cars turned turtle.碰撞后, 两部车都翻个...
The superintendent swaggered into the schoolyard.督学阔步高视地走进校园.The burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted.五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来，居高临下地对我咆哮着。A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidentl...
后来当船上的货物 、 压舱物 、 弹药以及400个人轰的一声滑到急剧倾斜的船体左舷一侧的时候, 岸上观看的人们听到了雷鸣般的轰隆声.Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast, ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the p...
She wore a checked shirt tied in a knot above the navel.她身穿一件格子衬衫，衣角在肚脐上方打了个结。Jim's dues were checked off every week.吉姆的工会会费每星期从工资中扣除.He checked into Cedars Sinai Hospital to dry out.他住进雪松西奈医院去戒酒。They checked in the...