I don't drive and the buses are quite hopeless.我不开车,公共汽车条件又太糟糕。There are certain things he does that drive me mad.他的某些举动让我很生气。Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.劳拉松开离合器踏板,沿车道慢慢驶离。...
Then it must have been Dorothy who had dropped the rumours at Moreton Drive.这样看来,在莫里顿大道散布流言蜚语的一定是多萝西.Below interest drive, seminal management domain appears certain abnormal phenomenon.在利益驱动下, 种子经营领域出现某些不正常的现象.More than ...
乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.莉薇的俄语很有起色,她学得非常快。Livy's getting on very well in Russian. She learns very quickly.俄语在学校课程设置中是一门必修的外语课。Russian is the one compulsory f...
This kind of fanaticism is a species of political insanity.这种狂热与极端实质上是一种政治变态.At the murder trial, he pleaded insanity.在凶杀案的审理过程中,他以精神失常为由进行抗辩。...the final financial insanity of the 1980s.20 世纪 80 年代最后的财政疯狂It was a period...
An art historian and collector, he was also a practising architect.他身为艺术历史学家和收藏家,同时也是一名从业建筑师。He became a ticket collector at Waterloo Station.他在滑铁卢车站当上了一名检票员。He earned his living as a tax collector.他以收税为业。...
“ 要打过大年夜 么 ?" The fighting last the year out?我除夕之夜才回到家.(大年夜,春节)I came back home on the eve of the Spring Festival.我们为大年夜做准备, 为这为那做准备.We're all ready for New Year's Eve , all ready for this and that....