He spent his early life in Sri Lanka before moving to England.在移居英格兰之前,他早年是在斯里兰卡度过的。The Sri Lankans have been having no luck with the weather.斯里兰卡人在天气方面运气一直很差。Dean Jones is with the Australian touring team in Sri Lanka.迪...
Amnesty workers have been barred from Sri Lanka since 1982...从1982年起,大赦国际的工作人员就被禁止进入斯里兰卡。Sri Lanka had considerable scope for influencing world prices for tea in the early 1960 s.在六十年代初期,斯里兰卡有相当大的力量影响世界茶叶的价格.Burma is nor...
“套”的英语可以翻译为:cover,case,a bend of a river or a curve in a mountain range,sheathoverlap,interlink,slip over,[方]sew a padding [wadding] into a jacket or a quilt(罩在外面的) over,outer(用于成组的事物) set,suit,suite,series ...
在交通拥堵的雨天里踩刹车绝不是什么好玩的事。Braking in the wet in heavy traffic is never fun.雨天会给枯草热患者带来欣喜,减轻他们的痛苦。Rainy weather brings blessed relief to hay fever victims.他们更喜欢雨天。They liked it better when it rained....
He sauntered along the river to the mill.他沿着河边漫步走到磨坊。He sauntered along the street looking in the shop windows.他在街上转悠,眼睛盯着商店的橱窗.She sauntered onto the set, looking serenely confident.她漫步到拍摄片场, 看起来沉着而自信....
As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.他们快到市郊时,埃拉的情绪明显好转。He pulled the lightened sled with all his strength.他用尽全力拉减轻了重量的雪橇。Her existence was lightened by bits of gossip.她的生活靠了飞短流...