Two of the knife thrusts were fatal.有两处刀伤是致命的。The tree thrusts its branches high.这棵树的枝条伸得高高的.She grabs a stack of baby photos and thrusts them into my hands.她抓起一沓婴儿照片塞到我手里。He thrusts aside all precautionary advice.他把一切警告...
Gandhi was an inspirational figure.甘地是富有感召力的人物。Cumbria was inspirational for Wordsworth.坎布里亚郡为华兹华斯提供了灵感。I dedicate the book to my inspirational teacher — Li Yang.我现在要把这本书献给影响我终身的老师——李阳老师....
该学位课程将为数学和统计学打下扎实的基础。The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.这些课程介绍的是统计学理论的基础。These courses provide the groundwork of statistical theory.统计学的知识虽非必要，但最好是学过一点。Although not essential, som...
Two mufflers of mine are very pretty.我的两条围巾很漂亮.Manufacturing process with international practice, the complete elimination of the Mufflers rust corrosion problems.制造工艺与国际接轨, 彻底杜绝了消音器生锈腐蚀的问题....
Destructors provide appropriate safeguards, such as automatically calling the base type's destructor.析构函数提供了适当的保护措施, 如自动调用基类型的析构函数.We can directly call an object's destructor to destroy the object.可以直接调用对象的析构函数...
寒意渐退.The cold has decreased in severity.洪水渐退.The flood waters are going down.当他的疾病终于渐退, 他的皮肤恢复为原本的颜色.As the final lysis of his disease, his skin returned to its original color....
Interest is paid gross, rather than having tax deducted.利息是按照总收入给付，未扣除税金。The cost of your uniform will be deducted from your wages.制服费将从你的工资中扣除。The cost of the breakages will be deducted from your pay.损坏东西的费用将从你的工资中扣除....