到目前为止，反叛分子面对威胁的反应非常谨慎。Rebel sources have so far reacted cautiously to the threat.她那3年的自由仿佛是对孩童时代的反叛。Her three years of freedom seemed like a reaction against that childhood.他赢得了“反叛牧师”的称号。He earned the appellation "rebel ...
I'm sick of you prying into my personal life!我讨厌你刺探我的私生活！She is always prying into other people's affairs.她总是打听别人的私事.Imelda might think she was prying.艾美达可能认为她在刺探别人的隐私。Imelda might think she was prying...艾美达可能认...
In Italy people hardly ever cohabit.在意大利，很少有人未婚同居。Tony was madly clung to the indifferent dressing Billie and then they cohabit.张被阮的外表吸引,两人很快共堕爱河并同居.The house mouse can cohabit with man and adapts very well to urbanizati...
Well, it is -- swarming with ghosts and goblins!咳, 是闹鬼 —— 满屋是妖魔鬼怪!Naturally, Superintendent Hadley never for a moment believed in goblins or wizardry.想当然耳, 对于妖精或巫术之说,刑事主任哈德利压根儿从未相信过.Confirms that Orc Shaman will sacrific...
这个不忠实的军官被革职.The dishonest officer was cashiered.他承认自己对朋友不忠实.He confessed himself to be unfaithful to his friends.譬如, 这样是不是算不忠实 呢 ?For instance, would it be a breach of faith?...
规划图显示出将会有.大的.修改, 但是变化细节目前还. 不. 知.Planning map indicates a large overhaul, but ch. ranges are unknown.她复印了一份城市规划图.She photocopied the town plan.署长可要求设计图则及详细规划图的额外副本.Additional copies of the layout drawings and the detaile...