墨镜有效地阻隔强光保护眼睛.Dark glasses is an effective shield against the glare.举起一张报纸阻隔. 你觉得较凉爽 吗 ?Hold a newspaper in between. Do you feel cooler?南非被阻隔于奥运会外达32年.Pretoria was barred from every Olympic competition for 32 years....
Mel turned around and looked at me.她抬起头也看见了我.Jeff: Hi Mel! I brought you a bottle of plonk.杰夫: 嗨,梅勒妮! 我给你带来了一瓶酒.Mel was conscious, as at other times, of her desirability and warmth.梅尔像往常一样, 感到她的希求和温情.Mel: Don't tell...
On Sunday Cohen lay around the house all day.科恩星期天一整天都在家无所事事。Injun Joe's bowie - knife lay close by, its blade broken in two.印第安-乔的那把猎刀还在他身边, 刀刃已裂成两半.They did not sell a single car for a month and had to lay off wor...
生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。I have $100m hidden away where no one will ever find it.今天地方选举的投票一开始就人头攒动。There has be...
这一起对毫无防御能力的孕妇的袭击，令人无比震惊。This was a sickening attack on a pregnant and defenceless woman.欧洲石器时期最大的土木防御工事位于威尔特郡的西尔布利山。Europe's biggest Stone Age earthworks are at Silbury Hill in Wiltshire.该防御工事能抵御当时所使用的各种进攻手段。The for...