All right, but you are going to regret it, Candlewick laughed.“好吧, 但你一定会后悔的, ”蜡烛芯笑着说.The coachman asked Candlewick if he wanted to go to Gameland.马车主人问“蜡烛芯”是否要去游戏王国.So Candlewick climbed on.因此“蜡烛芯”爬上马车....
Families have their problems and jealousies, but blood is thicker than water.家家有本难念的经,也都难免互生嫉妒,但总归血浓于水。They were divided by mutual suspicion and jealousies.他们因为相互猜疑嫉妒而不和.I am tired of all these jealousies and quarrels.我厌...
Butchers recommend cooking meat with the fat and trimming it away later.肉贩建议先把肉整个儿煮熟,然后再将肥肉切去。Mishka got some nail scissors and started carefully trimming his fingernails.米什卡找到个指甲剪,开始仔细地修剪指甲。Weeks of exercise succeeded i...
The doctor worked busily beneath the blinding lights of the delivery room.这位医生在产房刺目的灯光下忙碌着。Somewhere deep beneath the surface lay a caring character.在内心深处的某个角落里埋藏着一颗爱心。The flagstones beneath their feet were worn smooth b...
A curtain acted as a divider between this class and another.帘子作为分隔物将这间教室和另一间分开。Latch right lavatory door into divider and verify LAV DOOR annunciator extinguishes.关闭右侧厕所门,确认“CABINDOOR”指示灯熄灭.This lagoon " divider " consis...