华盛顿看上去是个典型的体魄强健、崇尚运动的人。Washington looks like a poster boy for strength and athleticism.虽然这不是剧烈运动,但会让人感到强健、柔韧与放松。Although it's not strenuous exercise, you feel toned-up, supple and relaxed.他头脑聪明,身体强健。He's got pl...
雇主和雇员之间出现了信任危机。There is a credibility gap developing between employers and employees.向自己信任的人倾诉感情是很有益处的。It can be beneficial to share your feelings with someone you trust.他摸清了自己同事的底细,知道了谁可以信任。He susses his colleagues out ...
对我们来说是对的东西,对别人来说未必正确。What is right for us need not be right for others.这时候,我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.她那时正坐在5楼的窗前织东西。She had been sitting with her knitti...