In spite of careful checking, there are still omissions.饶这么细心核对, 还是有遗漏.It has many omissions ; even so, it is quite a useful reference book.那本书有许多遗漏之处, 即使如此, 尚不失为一本有用的参考书.Omissions in my recent article must have caused c...
只可回应你老板所责骂的事, 而不回应他的恶言恶语.Respond to the content of your boss's tirade, not the curses.在盛怒下保持冷静只可回应你上司所责骂的事, 而不回应他的恶言恶语.Respond to the content of your boss tirade, not the curses.不要把你所有责骂的语言强加给我.Don't palm all y...
Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor.调查发现一层地下的横梁大面积腐烂。He bumped his head on the low beams.他的头碰到了低梁上。The beams are riddled with woodworm.这些木梁被蛀虫蛀得都是洞。...
Dodge: Used for adding highlights, lightening areas and for stippling.减淡工具: 用于增加高光点, 给局部加光和点画.Meanwhile, Tito's quick mind had been combing ideas with lightening - like repidity.这时候, 蒂托的灵敏头脑.以闪电那样的迅速,把许多事情联系了起来.The ...