He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.他面无表情地站在那里,听法官宣布判决。She stood preening in their midst, delighted with the attention.她得意洋洋地站在他们中间,为受人瞩目而高兴。Every person stood to applaud his unforgettable act of cou...
那侦探企图把杀人的罪名加在那个被告的身上.The detective tried to pin the murder on the accused man.证人在她和被告的关系问题上受到讯问.The witness was examined on her relationship with the accused.听了证人对被告的指责,我们大为惊異.We were amazed to hear the witness's de...
The hall is not dim; the four large lamps irradiate it.厅内并不暗; 有四盏灯照耀着.Irradiate isn't gone, it's just " Not in right now. "辐射不是被砍掉了, 而只是 “ 现在不在游戏中 ”.But some authors suggest to prophylactically irradiate the th...
他们请求香港允许他们在那里入港停留。They had asked Hong Kong for permission to put into port there.你应该考虑将旅程分为几段,中途在机场旅馆稍作停留。You should consider breaking the journey with intermediate stopovers at airport hotels.人们总是渴望改善周遭环境,但是却不愿意改善自己,因此总...