The cost of your uniform will be deducted from your wages.制服费将从你的工资中扣除。Up to 5% of marks in the exams will be deducted for spelling mistakes.试卷中最多将会有 5% 的分数因为拼写错误而被扣掉。The £103 is deducted from Mrs Adams' salary ever...
I am a sinner and I need to repent of my sins.我是个罪人，必须忏悔我的罪过。Those who refuse to repent, he said, will be punished.那些拒不悔改的人，他说，将会受到惩罚。Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免....
把混合物倒进烤模烤制45分钟。Pour the mixture into the cake tin and bake for 45 minutes.木板条被黏合在一起并用机器压模成型。Strips of wood are bonded together and moulded by machine.有些模情喜怒无常。Some of the models were given to fits of temperament....
Kim's mother agreed to vouch for Maria and get her a job.金的母亲同意为玛丽亚担保，好让她找份工作。They asked whether I was prepared to vouch for him.他们问我是否愿意为他作担保.I can vouch for the fact that he is a good worker.我保证他是好员工....
一位被警察拦下的摩洛哥青年拒绝出示他的证件。A young Moroccan stopped by police refused to show his papers.这么多年来，头一回有人要我出示身份证。For the first time in many years, I got carded.史蒂夫·维克斯因对亨特犯规被出示黄牌。Steve Vickers was yellow-carded for a foul on Hunt....
犰狳有角质鳞片的护甲.The armadillo has a protective shell of bony plates.你是不是说的同时还带着一顶犰狳头盔?Were you wearing a armadillo helmet when you told them about it?犰狳和树懒化石让他获得了灵感.He was inspired by fossils of armadillos and sloths....
There's a lot of headroom for such a small car.这么小的一辆汽车的头上空间蛮大的。There is not enough headroom for buses to go under this bridge.这座桥梁下面的净空高度不够,公共汽车不能通行.Carry headroom to provide technical equipment standard.提高空管技术装备水平...