We are certainly seeing a lot of hype by some companies.我们无疑已经看到来自一些公司的大肆宣传。We had to hype the film to attract the financiers.我们不得不热炒这部电影以吸引投资人。The hype and fervour surrounding the event positively invited scepticism.围绕这...
他紧紧抓着住倾覆的小船，高呼救命。He clung to the upturned boat, screaming for help.伪军高呼饶命.The puppet soldier cried for mercy.群众高呼拥他为王.The crowd hailed him ( as ) king....
Her hatred of authority led to her expulsion from high school.她对权威的仇恨导致她被中学开除。These events led to the expulsion of senior diplomats from the country.这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。The expulsion of dust from the volcano was visible f...
他对改编的复杂之处已有了足够的掌握，能够谱写一部室内合奏曲了。He has mastered enough of the complexities of arrangement to write and score a piece for a chamber music ensemble.民乐合奏《阿里郎》朝鲜族乐曲《花好月圆 》.Folk Music Ensemble " Arirang " " Blooming Flowers An...
Well, maybe I stumped you on that one.好吧，也许我在那件事上使你为难了。The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。John is stumped by an unexpected question...一个意想不到的问题把约翰难住了。Will you hel...