他调正了快艇，继续比赛。He righted the yacht and continued the race.如果不是, 调整支架固定螺丝直到调正.If it isn't, adjust the spider's mounting screws until it is.弗兰兹调正了一下他的望远镜, 向所指的那个方向望去.Franz adjusted his telescope, and directed it to...
The drought there is stretching American resources...那里的旱灾正在耗尽美国的财力物力。The axon must be able to withstand stretching.轴突必须能经得住伸展.There was a caterers’ buffet stretching all around the dining room.围着餐厅有一排各个饮食承办者的冷餐台。These c...
" At the Waldorf,'she answered, mentioning the fashionable hostelry then but newly erected.“ 在沃尔多夫旅馆, " 她回答, 指的是当时刚刚新建的时髦大旅馆.Winifred had thought it would be'amusing'to see this far - famed hostelry.维妮佛梨德觉...
Impact the values needed by leaders and managers to motivate, inspire and ennoble their people.公司的领导者和管理者去激励, 启发和奖励员工的价值.He has neither the policies nor the personal charisma to inspire people.他既无谋略又无个人魅力来鼓舞人。Perhaps the...
一会儿天阴得很黑;紧跟着就是打雷打闪.Pretty soon it darkened up and begun to thunder and lighten.一天傍晚, 突然下起可怕的暴风雨,又响雷又打闪.One evening a fearful arose, it thundered and light end.恐怕暴雨即将来临, 您看见那边打闪了 吗 ?I feel a thunderstorm is brewing. Do yo...