雨水过多是亚马逊河与刚果河流域赤道地区的大问题.Too much rain is the problem of the equatorial lands in the Amazon and Congo basins.亚马孙河流域已有40万平方公里的森林遭到滥伐。400,000 square kilometres of the Amazon basin have already been deforested.尼罗河流域一年四季气候温和。...
This booklet restricts itself to facts without frills.这本小册子只谈事实，绝无矫饰。The anarchic traffic on Chinese roads takes its toll on low - frills vehicles and luxury cars alike.中国人驾驶汽车时过于胆大妄为,因而低价车与豪华车都会发生事故.Armstrong first cut ...
What is the likelihood that this is an episode of anaphylaxis?该过敏反应的可能原因是什么?The episode was a huge embarrassment for all concerned.这段小插曲令所有有关人员都感到非常尴尬。This episode is bound to be a deep embarrassment for Washington.这一事件肯...
哥白尼同他的日心说理论就遭到过这样的遭遇.Such was the case with Copernicus and his theory that the earth revolves around the sun.他也提出以引力作用为基础的日心说, 比哥白尼早了几乎一千年.He also propounded the Heliocentric theory of gravitation, thus predating Coperni...
Reviewing philology phonology dialectology and lexis studying history, which aiming at the annotation of Lushi - chunqiu's. "回顾了文献学、音韵学、方言学及词汇训诂学等学科有关高诱《吕氏春秋注 》 的研究历史.Most scholars in Chinese dialectology believe th...
...the Rajiv Gandhi Foundation which promotes cultural and educational exchanges between Britain and India.促进英国和印度两国文化和教育交流的拉吉夫·甘地基金会There are some interesting parallels between the educational systems of these two count...